該頁無縮略圖
磁軸鍵盤 Magnetic Switch Gaming Keyboard
產(chǎn)品手冊 ProductManual
·時尚的外觀帶氛圍燈箱，個性化飄帶，船殼結(jié)構(gòu)，手感硬朗適合各種游戲場景。 Fashionable appearance with atmospheric lightbox, personalized ribbon, hullstructure, and strong hand feel suitable for various gaming scenes.
·鍵盤人性化設(shè)計，與Fn配合增加一系列常用快捷功能按鍵。 Humanized keyboard design,combined with Fn to add a series of commonly used shortcut function keys.
·鍵帽和磁軸開關(guān)可插撥，用戶可以購買市面上個性化鍵帽自由DIY，支持市面上熱門磁軸，支持 混軸使用 The keycaps and magnetic switches can be inserted and unplugged,allowing users to purchase personalized keycaps on the market for free DIY.They support popular magnetic switches on the market and can be used with mixed switches.
·鍵盤用料扎實，按鍵反應(yīng)靈敏。 The keyboard is made of solid materials and has sensitive key response.
·驅(qū)動可調(diào)節(jié)磁軸觸發(fā)行程范圍0.1-3.4mm，RT調(diào)節(jié)精度0.005mm。 Drive adjustable magnetic shaft triggering stroke range of 0.1-3.4mm, RT adjustment accuracy of 0.005mm.
·TypeC連接性更可靠，性能更穩(wěn)定。 Type C connectivity is more reliable and performance is more stable.
·鍵盤回報率：8000Hz/2.4G回報率：8000Hz/藍牙回報率： 1 2 5 \mathsf { H z } _ { \circ } Keyboard return rate: 8000Hz/2.4G return rate: 8000Hz/Bluetooth return rate: 125Hz.
·鍵盤全鍵掃描率： 4 8 0 0 0 \mathsf { H z } _ { \mathsf { c } } ，單鍵掃描率：128000Hz。 Keyboard full key scan rate: 48000Hz. Single key scan rate: 128000Hz.
藍牙連接說明/BTconnectioninstructions
·左側(cè)開關(guān)撥到藍牙模式 \circleddash 藍牙模式BLE5.4根據(jù)終端設(shè)備的藍牙版本隨機廣播，可以連接3個設(shè)備：
Turn the left switch to BT mode \ L = BT mode BLE5.4.Based on the BT version of the terminal device, it can randomly broadcast and connect 3 devices:
藍牙設(shè)備#1
BTDevice #1
. F N + E = 藍牙1按鍵下藍色指示長按通道廣播時藍燈快閃，短按回連慢閃，連上藍色亮3s, 設(shè)備名HERO 68 Air BT1。
FN+E=Blue indicator under BT 1 button.Long press and hold the channel broadcast,and the blue light will flash rapidly.Short press to connect and slow flash,and connect to the blue light for 3s. The device name is HERO 68 Air BT1.
藍牙設(shè)備#2
BT Device # 2
. F N + R = 藍牙2按鍵下藍色指示 長按通道廣播時藍燈快閃，短按回連慢閃，連上藍色亮3s, 設(shè)備名HERO 68 Air BT2。
FN+R=Blue indicator under BT 2 button.When long pressed for channel broadcasting, the blue light flashes rapidly.When short pressed,it flashes slowly and stays on for 3s.The device name is HERO 68 Air BT2.
藍牙設(shè)備#3
BT Device # 4
· F N + T = 藍牙3按鍵下藍色指示長按通道廣播時藍燈快閃，短按回連慢閃，連上藍色亮3s，設(shè)備名HERO 68 Air BT3。
FN+T=Blue indicator under BT 3 button.When long pressing the channel broadcast, the blue light flashes rapidly.When short pressing it,it flashes slowly and connects to the blue light for 3s. The device name is HERO 68 Air BT3.
有線連接說明/WiredConnectionInstructions
·左側(cè)開關(guān)切到中 = 有線模式，插入數(shù)據(jù)線即可使用。Turn the left switch to neutral=wired mode,insert the data cable to use.
2.4G連接說明/2.4Gconnectioninstructions
2.4G模式
2.4G mode
左側(cè)開關(guān)撥到2.4G模式 = 0 鍵青色燈慢閃
Turn the left switch to 2.4G mode=Q key, thegreen light flashesslowly
長按3秒 F N + Q 鍵青色燈快閃進入對碼狀態(tài)
Turn the left switch to 2.4G mode=Q key, the green light flashes slowly
此時插入接收器完成對碼，Q鍵青色燈亮2s,2.4G鏈接成功
At this point,the receiver is inserted to complete the code matching,the Q key green light is on for2s,and the2.4G link is successful.
注：2.4G連接時先搜索再插接收器。
Note: When connecting to 2.4G, search first and then plug in the receiver. 出廠默認已對碼。 The factory default code has been matched.
背光燈效調(diào)節(jié)/BacklightEffectAdjustment
| FN+PgUp组合键切换20种RGB灯效 FN+PgUp key combination to switch 20 RGB lighting effects | ||||
| 随波逐流 Wave Follow | 如影随行 ShadowFollows | 正弦光波 Sine Waveform light | 左右扫描 Left-Right Scan | 旋转风车 Rotating Windmill |
| 七彩瀑布 Rainbow Waterfall | 花开富贵 Blossom of Fortune | 旋转风暴 Rainbow Waterfall | 游戏高手 ProGamerLight | 关灯 Light Off |
| 常亮模式 Constant Light Mode | 呼吸模式 Dynamic Breath | 霓虹模式 Neon Mode | 一触即发 Flicker Strike | 雨中漫步 Rainy Stroll |
| 彩虹轮盘 Rainbow RouletteRipple Key Light | 按键涟漪 | 繁星点点 TwinklingStars | 踏雪无痕 Snow and no trace | 川流不息 Endless Stream |
·配合驅(qū)動各鍵帶自定義功能，驅(qū)動可自定義1600多萬種顏色。
In conjunction with the driver,each key comes with custom functions,and the driver can customize over16 million colors.
氛圍燈箱快捷鍵調(diào)節(jié)/AtmosphereLightboxShortcutKeyAdjustment
·鍵盤頂部配有氛圍燈箱，支持通過驅(qū)動程序調(diào)節(jié)模式和顏色，并可通過Fn組合鍵實現(xiàn)快捷切換。 The top of the keyboard is equipped with an ambient light box, which supports adjusting modes and colors through the driver program,and can be quickly switched through Fn combination keys.
| R-Alt | 切换灯箱灯光模式/Switch lightbox lightingmode |
| 7 | 切换灯箱灯光速度/Switch lightbox lighting speed |
| X | 切换灯箱灯光颜色/Switch the color of lightbox lighting |
| C | 切换灯箱灯光亮度/Switch the brightness of lightbox lighting |
→ Brigntness+ INS Keyboa/ghtgswitch 亮度- Fn ? √ Brightness- Fn+ DEL 切換燈效t顏色 ↑ sed- lighting effect colors → spe+ PgUp Switchigting efetst
系統(tǒng)模式切換/Systemmode switching
Fn /+ A
在驅(qū)動設(shè)置內(nèi)或長按 F N + A 五秒（閃白燈3次） \ c = WIN系統(tǒng)， \mathsf { F n } + 左WIN \mid = 鎖定/打開左WIN窗口鍵（鎖WIN時鎖WIN鍵常亮白燈，在WIN系統(tǒng)下）。
In the driver settings or long press FN+A for five seconds (flashing white light 3 times)=WIN system,Fn+left WIN=lock/open left WIN window key (when locking WIN,the lock WIN key stays on white light, under WIN system).
在驅(qū)動內(nèi)設(shè)置或長按 F N + S 五秒（閃白燈3次）切換到Mac系統(tǒng)按鍵位置互換（不鎖WIN）：WIN鍵和左AIt鍵互換位置。
Set or long press FN+S within the driver for five seconds (flashing white light 3 times) to switch to Mac system button position swapping (without locking WiN): Swap the positions of WIN and left Alt keys.
配置文件/OnfigurationFile
·鍵盤支持板載配置文件，可在驅(qū)動配置3個配置文件進行切換也可直接在鍵盤上FN組合鍵切換,按住FN對應(yīng)配置文件按鍵下亮白光：
The keyboard supports onboard configuration files,which can be switched between three configuration files in the driver configuration or directly switched with the FN combination key on the keyboard.Press and hold the FN corresponding configuration file key,and white light will appear under it.
配置文件1，切換成功N按鍵紅色閃爍5次 Configuration file1,successfully switched.The N button flashes red 5 times 配置文件2，切換成功M按鍵綠色閃爍5次 Configuration file2,successfully switched.The M button flashes green 5 times 配置文件3，切換成功,<按鍵藍色閃爍5次 Configuration file3,successfully switched,<button flashes blue 5 times ·FN+Space長按 5 { \mathsf { S } } = 恢復(fù)鍵盤默認設(shè)置。原來連接的藍牙設(shè)備保存不會清除。
| Fn+ | Shift + ESC | Fn + | B | C询brd |
| ESC | ~ | battery level | |
| Space 长按5S Press and hold for 5s | 恢复默认 Restore Default | P | SCRLK |
| { | HOME | ：； | Print Screen |
| Fn + | END | Fn+ | ，” | Pause Break | |
| WIN | 锁WIN Lock WIN | R-Ctrl | FN2 |
FN+Space Long press 5S=Restore keyboard default settings. The previously connected BT device will not be cleared after being saved.
·FN2( F N + 右Ctrl)組合鍵(WIN系統(tǒng)) FN2 (FN+Right Ctrl) key combination (WIN system)
·FN2( F N + 右Ctrl)組合鍵(MAC系統(tǒng))
FN2 (FN+Right Ctrl) key combination (MAC system)
| 1 | Sreennghtness | 9號 | 8 P/u | |
| 2 | Screenghthess+ | Ne下-Track | ||
| Fn2+ 3 | Dispatch Center Fn2 | 0 | ||
| 4 | 1 vo量+ | |||
| 7 | Previoustrack | += vu量- | ||
打開驅(qū)動網(wǎng)頁的功能
Open the function of driving web pages
·配驅(qū)動，驅(qū)動帶多種磁軸功能：
Equipped with a driver with multiple magnetic axis functions:
1.動態(tài)鍵程(DKS)：可以修改當(dāng)前按鍵根據(jù)按壓和松開的程度不同,綁定1至4種功能。 Dynamic Keystroke (DKS): The current button can be modified to bind 1 to 4 functions depending on the degree of pressing and releasing.
2.多點觸發(fā)(MPT)：單個按鍵可在三個不同深度觸發(fā)三個不同按鍵功能。 Multi point trigger (MPT): A single button can trigger three different button functions at t hree different depths.
3.按住/單擊(MT)單個按鍵實現(xiàn)兩種功能；按住按鍵為一種，單擊按鍵為另一種。 Press and hold/click (MT) a single button to achieve two functions; Pressing and holding a button is one type,clicking a button is another type.
4.切換開關(guān)(TGL)：可以修改當(dāng)前按鍵單擊持續(xù)觸發(fā)，按住按鍵則為正常觸發(fā)行為。 Switching switch (TGL): You can modify the current button to trigger continuously when clicked,and press and hold the button to trigger normally.
5.釋放觸發(fā)(END):單個按鍵可在松開時發(fā)送另一個按鍵。 Release trigger (END): A single button can send another button when released.
6.(SOCD功能)綁定兩個按鍵，后按下的按鍵會強制釋放前一個按鍵，同一刻只會觸發(fā)一個按鍵。 (SOCD function) Bind two buttons,and the button pressed later willforce the release of the previous button, triggering only one button at a time.
7.快速觸發(fā)功能(RT)：快速觸發(fā)將根據(jù)您按下或釋放按鍵的意圖動態(tài)地調(diào)整您的觸發(fā)行程和重置行 程。 Quick Trigger Function (RT): Quick Trigger will dynamically adjust your trigger stroke and reset stroke based on your intention to press or release the button.
8.可視化快速磁軸行程校準(zhǔn)。 Visualize fast magnetic axis travel calibration.
9.可視化磁軸行程實時檢測。 Real time detection of visualized magnetic axis travel.
·進入驅(qū)動進行磁軸校準(zhǔn)，可以查看每個磁軸的磁通量，開始校準(zhǔn)后，把每個按鍵按下亮起綠色， 校準(zhǔn)后保存校準(zhǔn)。 Enter the driver to perform magnetic axis calibration, where you can view the magnetic flux of each axis.After starting the calibration, press each button to light up green,and save the calibration.
·驅(qū)動可設(shè)置0死區(qū)確保磁軸精度。 Drive can set O dead zone to ensure magnetic axis accuracy.
·按鍵延遲低至0.125ms。 The button delay is as low as 0.125ms.
·驅(qū)動低功耗模式打開后，關(guān)燈更省電。 After turning on the low-power mode, turning offthe lights is more energy-efficient.
| ！ | 1、建议仅使用电脑USB接口对键盘进行充电; 2、请勿使用快充手机充电器对键盘充电； |
| 3、请勿使用劣质非标电源适配器对键盘进行充电； 4、请勿使用过压过流电源适配器对键盘进行充电； | |
| 5、充电时请远离高温设备； | |
| 充电 说明 | 6、长时间不使用时请关闭电源开关。 |
| 以上充电说明同样适用于其他带充电功能设备(键盘/鼠标/ | |
| 耳机/音箱等) |
| A? Charging | 1.It is recommended to use only the computer USB port to charge the keyboard. 2. Do not use fast-charging cell phone chargers to charge the keyboard. 3. Do not use inferior non-standard power adapter to charge the keyboard. | |
| 4.Do not use over-voltage and over-current power adapter to charge the keyboard. 5.Please turn ftyftromhigh tehifitsrntuipment he charging | ||
| instructions | ||
·鍵數(shù)：68鍵Number of keys: 68
·FN鍵多功能 FN key multifunctional
·產(chǎn)品尺寸：322.40（L) x 1 1 9 . 8 6 ( \mathsf { W } ) \ x 4 0 . 3 5 ( \mathsf { H } ) \ ± 0 . 1 \mathsf {mm } ( 含側(cè)板) Product size: 322.40 { ( L ) } x 1 1 9 . 8 6 \ : ( { W } ) x 4 0 . 3 5 \ : ( \mathsf { H } ) ± 0 . 1 \mathsf {mm } \ : ( (Including side panel)
·產(chǎn)品重量：約 7 8 0 { g } (不含線材)
Product weight: Approximately 780g (Excluding wire)
·額定電壓：DC3.7V (充滿4.2V) Rated voltage: DC 3.7V (Fully charged 4.2V)
·額定電流：約 2 0 0 \mathsf { m A } （默認燈效）/約19.2mA(關(guān)所有燈光默認開啟低功耗模式）@3.7V-1K Rated current: Approximately 200mA (Default light effect)/approximately 19.2mA (Allights are turned off and low power mode is turned on by default) @ 3.7V-1K 約213mA（默認燈效）/約19.7mA(關(guān)所有燈光默認開啟低功耗模式）@3.7V-8K Approximately 213mA (Default light effect)/Approximately 19.7mA (All lights turned off and low power mode turned on by default) @ 3.7V-8K
·充電電壓/電流：DC 5 \mathsf { V } = 5 0 0 \mathsf { m A } （20 Charging voltage/Current: DC 5 \mathsf { V } \equiv = 5 0 0 \mathsf { m A } （20
·電池容量：3000mAH可充電鋰電池 Battery capacity: 3000mAH rechargeable lithium battery
·充電時長：約8小時 Charging time: About 8h
·續(xù)航時間： >= 1 5 小時(默認燈效 ) / \equiv 1 5 6 . 小時(關(guān)所有燈光關(guān)所有燈光默認開啟低功耗模式)-1K Battery life: >=slant 15h(Default light effect)/ >=slant 156h(Turn off all lights, turn off all lights, default low-power mode on) -1K >= 1 4 小時(默認燈效)/ \stackrel { \prime } { = } 1 5 2 小時(關(guān)所有燈光關(guān)所有燈光默認開啟低功耗模式)-8K ≥14(Default light effect)/≥152h(Turn off all lights, turn off all lights, default low power mode on) -8K
·電腦系統(tǒng)需求：
Computer system requirements:
有線/2.4G模式：Windows ALL操作系統(tǒng)WIN XP,WIN7,WIN8,WIN10(在Win95，Win98系統(tǒng)下, 可能需要驅(qū)動程序)。 Wired/2.4G mode: Windows ALL operating system WIN XP,WIN7, WIN8, WIN10 (Drivers may be required on Win95,Win98 systems). 有線模式/2.4G接收器：配置有USB1.1或以上版本端口。 Wired mode/2.4G receiver: Equipped with USB 1.1 or above ports.
·藍牙模式“HERO 68 AirBT1(或BT2或BT3)”設(shè)備名稱：WIN8,WIN10及以上系統(tǒng)。 BT mode "HERO 68 Air BT1 (or BT2 or BT3)" device name: WIN8, WIN10 and above systems.
·藍牙模式：帶有藍牙BLE5.0及以上硬件的MAC電腦，Android手機或平板，IOS手機或平板。 BT mode: MAC computers, Android phones or tablets,IOS phones or tablets with BT BLE5.0 and above hardware.
·硬件連接
Hardware connection 有線USB/2.4G接收器支持熱插拔（即插即用）。 The wired USB/2.4G receiver supports hot plugging (Plug and play). 藍牙模式切換到對應(yīng)通道，對碼連接藍牙終端設(shè)備即可使用。 Switch the BT mode to the corresponding channel and connect the BT terminal device with the code to use it.
