該頁無縮略圖
PLT戶外冷卻塔專用泵說明書
PLT outdoor cooling tower special pump Manual
CONT非常感謝您選擇本公司產(chǎn)品,安裝使用前請詳細閱讀使用說明書并妥善保存。
電泵使用前必須進行可靠接地，并應(yīng)安裝漏電保護裝置；
嚴(yán)禁運轉(zhuǎn)時觸摸電泵；
嚴(yán)禁電泵脫水運轉(zhuǎn)；
泵所在的系統(tǒng)必須可承受最大水泵壓力； ! 用戶擅自更改電泵或超出電泵使用條件運行電泵所造成的任何后果，制造商均不負任何責(zé)任。
警
告
普軒特泵業(yè)股份有限公司成立于2010年，是一家
專注于節(jié)能工業(yè)泵及成套供水系統(tǒng)研發(fā)、制造、
營銷與服務(wù)的高新技術(shù)企業(yè)。公司以“推動節(jié)
能，踐行引領(lǐng)”為使命，以高效節(jié)能泵為核心技
術(shù)定位，扎根中國，服務(wù)全球，致力于為全球客
戶提供定制化的泵與系統(tǒng)節(jié)能解決方案。
普軒特在全球布局三大研發(fā)中心與四大制造基
地，制造總面積達60000㎡，并擁有5600㎡的大
型檢測中心。產(chǎn)品與服務(wù)覆蓋全球130多個國家
及地區(qū)，持續(xù)為市政、建筑、農(nóng)業(yè)、水利、化
工、冶金、工程等多元領(lǐng)域提供高效可靠的泵系
統(tǒng)支持。
公司產(chǎn)品線涵蓋管道泵、離心泵、排污泵、消防
泵組、自吸泵、多級泵、無負壓供水設(shè)備及智慧
水務(wù)系統(tǒng)等全系列節(jié)能水泵，依托行業(yè)先進的自
動化流水線，實現(xiàn)高品質(zhì)規(guī)?；a(chǎn)。普軒特始
終堅持技術(shù)創(chuàng)新，與海內(nèi)外頂尖技術(shù)團隊及科研
機構(gòu)緊密合作，保持產(chǎn)品與技術(shù)的行業(yè)領(lǐng)先性。
憑借扎實的技術(shù)實力與卓越的產(chǎn)品品質(zhì)，普軒特
已取得中國節(jié)能認證、節(jié)水產(chǎn)品認證、CQC、
ISO體系、美國UL、歐盟CE等多項權(quán)威認證，并
被列入國家政府采購網(wǎng)。企業(yè)先后榮獲“浙江制
造”認證、標(biāo)準(zhǔn)起草單位、國家高新技術(shù)企業(yè)、
國家科技型企業(yè)、國家專精特新“小巨人”企業(yè)
及“浙江出口名牌”等榮譽，逐步成長為節(jié)能泵
細分領(lǐng)域的領(lǐng)軍品牌。
感謝您選用普軒特公司生產(chǎn)的普軒特水泵系列。
同時,您將享受到我們?yōu)槟峁┑母咂焚|(zhì)的產(chǎn)品和
真誠的服務(wù)!
普軒特多級泵嚴(yán)格遵照GB/T 16907-2022執(zhí)行生
產(chǎn)，憑借豐富的水泵制造經(jīng)驗，選用優(yōu)質(zhì)合金機
封，中國名牌漆包線，名牌軸承，優(yōu)質(zhì)砂鋼片等
高品質(zhì)原材料，保證了水泵產(chǎn)品的可靠質(zhì)量。普
軒特污水泵種類齊全，有國標(biāo)法蘭、非標(biāo)法蘭和
直插式出水等,充分滿足您的需求。
TENTS
PURITY PUMPS
產(chǎn)品概述
使用條件
01-02
產(chǎn)品用途
型號說明及銘牌樣式
03-04
結(jié)構(gòu)簡圖
05-06
性能參數(shù)
安裝尺寸
安裝尺寸圖
07-08
安裝事項
注意事項
故障原因及排除方法
9
安全事項
10
三包服務(wù)
PLT outdoor cooling tower special pump
戶外冷卻塔專用泵
PURITY PUMPS
page 01
1.液體溫度: -15~80℃
2.環(huán)境溫度: 最高40℃
3.最大工作壓力: 6bar
4.防護等級: IP66
5.絕緣等級: F
6.頻率: 50Hz
7.電壓: 220V/380V
使用條件
產(chǎn)品概述
Product overview
Conditions of use
1.泵為非自吸，單級單吸臥式，采用直聯(lián)式結(jié)構(gòu)，泵由電動機直接驅(qū)動。
2.泵體、葉輪采用優(yōu)秀的水力模型設(shè)計，過流部分采用多道變線設(shè)計，具有較高的吸水
性能和較高的效率，抗汽蝕能力強。
3.電機防護等級達至IP66，多角度多方位防雨防塵，通過權(quán)威防護測試認證。
4.標(biāo)配人本特制油脂軸承，承載性能強，耐沖擊，無需頻繁更換油脂，降低軸承的運行
和維護成本。
5.該型泵具有結(jié)構(gòu)簡單、性能可靠、體積小、重量輕、噪音低、抗汽蝕性能好、電耗
低、使用維修方便的特點。
6.新型機械密封，采用硬質(zhì)耐腐材料，有效避免填料密封滲漏問題，延長泵的使用壽
命。
page 02
PURITY PUMPS
產(chǎn)品用途
應(yīng)用于閉式冷卻塔、冷凝器的水循環(huán)以及
各種機組設(shè)備的冷卻，亦可用于某些大流
量、低揚程的場合，如工業(yè)和城市給排水
園林噴灌、暖通制冷循環(huán)、浴室等增壓及
設(shè)備配套。
Product use
型號說明及銘牌樣式
Model description and nameplate style
PLT 100 - 3 / 4
電機極數(shù):4極
額定功率:3 kw
泵吸入直徑:100 mm
普軒特戶外冷卻塔專用泵
PURITY PUMPS
page 03
冷卻塔專用泵
www.cnpurity.cn
型號
防護等級
m3/h m
r/min
m
kW
Hz
%
kg
頻率
重量
流量 效率
功率
汽蝕余量
揚程
執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)
出廠日期 出廠編號
同步轉(zhuǎn)速
口徑 mm
結(jié)構(gòu)簡圖
Structure diagram
page 04
PURITY PUMPS
1
2
3
4
5
6
7
8
序號 名稱
電機
折彎底板
軸
O型圈
機械密封
葉輪
葉輪螺母
泵體
材質(zhì)
組合件
Q235
45#+304
NBR
合金/石墨/NBR
HT200
304
HT200
page 05 PURITY PUMPS 性能參數(shù)
Installation diagram Dimensions and weights
型號
PLT50-0.75
PLT65-0.75
PLT65-1.1
PLT80-1.1
PLT80-1.5
PLT80-2.2
PLT100-3/4
PLT125-3/4
PLT125-4/4
PLT150-3/4
PLT150-4/4
PLT150-5.5/4
PLT150-7.5/4
5.56
7.78
10.00
14.72
19.44
22.22
33.33
36.11
41.67
36.11
38.89
55.56
66.67
20
28
36
53
70
80
120
130
150
130
140
200
240
7
4
4
4
4
4
5
6
6
6
6.5
6
7.5
3000
3000
3000
3000
3000
3000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
0.75
0.75
1.1
1.1
1.5
2.2
3
3
4
3
4
5.5
7.5
59
59
66.5
69
65
69
78
83
81
88
88
79
83.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
50
65
65
80
80
80
100
125
125
150
150
150
150
50
65
65
100
100
100
125
125
125
150
150
150
150
流量
L/S m3/h m r/min kW % m mm DN
揚程 同步轉(zhuǎn)速 功率 效率 必需汽蝕余量
(NPSH)r 口徑 配管管徑
page 06
PURITY PUMPS
安裝圖及尺寸、重量
Installation diagram Dimensions and weights
型號
PLT50-0.75
PLT65-0.75
PLT65-1.1
PLT80-1.1
PLT80-1.5
PLT80-2.2
PLT100-3/4
PLT125-3/4
PLT125-4/4
PLT150-3/4
PLT150-4/4
PLT150-5.5/4
PLT150-7.5/4
110
110
110
1 45
145
145
180
217
217
222
222
232
232
235
235
235
315
315
315
380
467
467
472
472
482
482
98
98
98
107
107
107
141.5
145
145
145
145
145
145
150
150
150
150
150
175
200
200
200
200
200
220
250
456
456
456
476
492
514
607
630
638
628
640.5
704
727.5
100
100
100
100
100
125
140
140
140
140
140
140
178
230
230
230
230
240
240
290
290
310
290
310
380
380
200
200
200
200
210
210
250
250
270
250
270
330
330
125
145
145
160
160
160
180
210
210
240
240
240
240
4-?18
4-?18
4-?18
8-?18
8-?18
8-?18
8-?18
8-?18
8-?18
8-?22
8-?22
8-?22
8-?22
4-?10
4-?10
4-?10
4-?10
4-?10
4-?10
4-?12
4-?12
4-?12
4-?12
4-?12
4-?12
4-?12
h H A L
74
74
74
96.5
96.5
96.5
129
150
150
159.5
159.5
165
165
B B1 B2 L1 L2 ?D N-?D1 n-?d1
啟動：
泵的安裝事項
Pump installation
PURITY PUMPS page 07 1.泵工作旋轉(zhuǎn)方向，從驅(qū)動端往泵方向應(yīng)為順時針方向;
2.應(yīng)在機泵運行前確定電動機的旋轉(zhuǎn)方向是否正確，泵的轉(zhuǎn)動是否靈活,試驗時間要短，
以免使機械密封干磨;
3.全開進口閘閥，關(guān)閉吐出管路的閘閥;
4.向泵內(nèi)灌滿水，或用真空泵引水；
5.接通電源，當(dāng)泵達到正常轉(zhuǎn)速后，再逐漸打開吐出管路上的閘閥，調(diào)節(jié)出口閘閥開度到
所需要的工況。注意應(yīng)通過調(diào)節(jié)出口閘閥開度，測量泵的電機電流，使電機在額定電流內(nèi)
運行，否則將造成泵超負荷運行(即大電流運行)至使電機燒壞。調(diào)正好的出口閥門開啟大
與小和管道工況有關(guān)。
停止:
1.逐漸關(guān)閉吐出管路上的閘閥，切斷電源;
2.如環(huán)境溫度低于0℃，應(yīng)將泵內(nèi)的水放出，以免凍裂泵體;
3.如長期停止使用，應(yīng)將泵拆卸上油，包裝保管。
注意事項
Precautions
PURITY PUMPS
page 08
1.嚴(yán)禁機器干轉(zhuǎn)，以免損壞軸封;
2.泵進行長期運行后，由于機械磨損，使機組噪聲及振動增加時，應(yīng)停車檢查，必要時可
更換易損零件及軸承，機組大修期一般為一年;
3.泵的管路應(yīng)有自己的支架，不允許管路的重量加在水泵上，避免把泵壓壞；
4.吸水管要每臺泵單獨安裝，而且盡可能短，彎部少;
5.泵用不同的材質(zhì)制造，承壓也不同，工作壓力必須與泵的承壓相適應(yīng);
6.輸送非清水類介質(zhì)時，請?zhí)峁┙橘|(zhì)的物理、化學(xué)性質(zhì)與供方協(xié)商以確定所選擇的泵是否
適用，包括泵體和軸封的材質(zhì);
7.水泵機組與電源之間的配線及線路維護必須由專業(yè)資格的人員進行作業(yè)。
運轉(zhuǎn):
1.進口管道必須充滿液體，禁止泵在汽蝕狀態(tài)下長期運行;
2.定時檢查電機電流值，不得超過電機額定電流;
3.在開車及運轉(zhuǎn)過程中，必須注意觀察儀表讀數(shù)，軸承發(fā)熱，軸封漏水，發(fā)熱及振動和雜
音等是否正常，如果發(fā)現(xiàn)異常情況，應(yīng)即時處理;
4.軸承溫度最高不高于80℃，軸承溫度不得超過周圍溫度40℃。
PURITY PUMPS page 09 故障分析及排除方法
Troubleshooting
故障現(xiàn)象
泵不出水
壓力表及真空表
指針劇烈跳動
a.注入泵的水不夠
b.進水管漏氣
a.再往泵內(nèi)注水
b.堵塞涮氣處
a.校平或更換底閥
b.清洗或更換吸水管
c.隆低吸水高度
a.清洗葉輪或管路
b.更換損壞的零件
c.調(diào)整到規(guī)定的轉(zhuǎn)數(shù)
a消除機械摩麻
b.關(guān)小出水閘閥
a.減少吸水高度
b.堵塞漏水處
c.調(diào)節(jié)出水閘閥在規(guī)定工況使用
a.底閥沒打開或培塞
b.吸水管阻力太大
c.吸水高度太高
a.葉輪或管路陽塞
b.葉輪磨損嚴(yán)重
c.轉(zhuǎn)數(shù)低于規(guī)定值
a.葉輪與密封環(huán)磨損
b.流量過大
a.吸水高度過高
b.吸水管漏氣
c.流量過大，發(fā)生汽蝕
a.泵發(fā)生汽蝕
b.葉輪不平衡
c.地腳螺栓松動
a.消除汽蝕
b.葉輪校平衡
c.擰緊地腳螺栓
潤滑油不足或過多或變質(zhì) 檢查電機軸承
清洗軸承并換油
泵不吸水
但真空表顯示
高度真空
泵不出水
壓力表顯示有壓力
a.泵軸旋轉(zhuǎn)方向不對
b.出水管阻力太大
c.葉輪淤塞
d.轉(zhuǎn)數(shù)不夠
a.改正轉(zhuǎn)向
b.檢查水管長度
c.清洗葉輪
d.增加轉(zhuǎn)數(shù)
泵流量減少或
揚程下降
泵消耗的功率過大
泵內(nèi)聲音反常
吸不上水
泵振動厲害
軸承過熱
如果您按照上表的提示，仍不能將某一故障排除時，
請您撥打當(dāng)?shù)亟?jīng)銷商或者致電我司客戶服務(wù)電話400-881-4188
原因分析 措施
PURITY PUMPS
page 10
重要事項
1.本使用說明書的內(nèi)容如有更改，恕不另行通知。
2.用戶在選型適當(dāng)，正確使用情況下，泵三包一年。易損件的正常磨損不在此限。
3.三包期內(nèi)用戶自行拆卸造成質(zhì)量問題一切后果概由用戶負責(zé)。
Important matters
三包服務(wù)
三包范圍
下列情況不屬于三包范圍
1.用戶須知：用戶須遵守相關(guān)的使用說明情
況下本公司負責(zé)三包處理。
1.由于運輸引起的質(zhì)量故障（如噪音大、不轉(zhuǎn)
動、零件損壞等）。
2.在電源電壓正常的情況下啟動困難。
3.整機保修一年。
1.安裝使用不當(dāng)或自行拆裝引起的故障。
2.超出額定使用范圍而引起的繞組故障。
3.接線不正確或電源異常引起的故障。
4.電源因缺相引起的繞組故障。
5.輸送有害水泵的液體。
6.泵體凍裂。
7.易損件（軸承、葉輪、機封）不在三包范圍。
用戶在遵守使用說明情況下本公司負責(zé)三包處理
全國免費熱線：400-881-4188
國內(nèi)貿(mào)易：0576-89686981 工程合作：0576-89687277
網(wǎng)址：www.cnpurity.cn
地址：浙江省溫嶺市大溪鎮(zhèn)普軒特泵業(yè)沈岙廠區(qū)(一期) 2026.1
國際貿(mào)易：0576-86349188
郵箱：Purity@cnpurity.cn
普軒特泵業(yè)
