該頁無縮略圖
dooch
DSJSeries 不銹鋼多級深井潛水泵
使用說明書
一般概要
本電機是采用最新技術設計，并在嚴格的品質管理基礎上所制造的。本操作說明書的用意在于讓客戶熟悉電機的使用方法，并包含了正確操作方法方面的重要資料。依據(jù)說明書使用可避免風險，延長電機的使用壽命。
安全
本操作說明書記錄了在安裝、操作、維護方面應該遵守的重要事項，因此，請安裝負責人以及管理者在安裝、操作前熟讀，并掌握其內容。另外，為了可及時閱讀，請將操作說明書保管在靠近作業(yè)現(xiàn)場的地方。
關于注意符號
以下符號表示，若無視該符號進行安裝，則可能對人體造成傷害。
安全規(guī)定的不履行
不履行安全規(guī)定有可能對人體安全、環(huán)境以及產品本身造成損害，而且會失去申請損害賠償?shù)臋嗬?。不履行安全?guī)定會導致以下故障。
●產品或系統(tǒng)的功能不良
不能進行維護或保養(yǎng)
電氣、機械、化學方面的原因所造成的對人體危害
安全方面的認識
在本說明書的安全規(guī)定以外，必須遵守該地區(qū)的安全基準、各種作業(yè)、操作、安全規(guī)律等。
維護、檢查、間不使用電機，必須遵守本操作說明書中的保管以及操作流程。汲取對健康有害的物質時，必須將有害物除去。作業(yè)完了后請立即運行安全及保護裝置。
零件的無故變更以及制造
產品規(guī)格的變更必須等到本公司的認可。對于使用非本公司零件所造成的損害，本公司不承擔任何責任。
一、概述
DSJ型不銹深井潛水泵是利用韓國先進技術而設設制造的,采用優(yōu)良的水力結構及先進的加工藝制成.配用潛水電機,替代傳統(tǒng)長軸式聯(lián)接的深井泵，可完全浸沒于一定的液下工作.產品具有優(yōu)良的性能，其體積小、重量輕、運行平穩(wěn)，安裝使用方便可靠，廣泛適用于家庭與工業(yè)供水、礦井汲水、輸水系統(tǒng)增壓及蓄水等。
1、產品特點：
a.泵的過流部件均采用不銹鋼材質，具有一定的抗腐蝕性能；b.采用耐磨、自潤滑性能優(yōu)良的高分子塑料滑動軸承與浮動密封環(huán)結構，使得泵級間泄漏小，機械效率較高；c.泵外徑尺寸小、重量輕、高揚程，適合小口徑深井中使用；d.泵頭內裝彈性球形止回閥，保證停機逆流及管路水錘沖擊；e.泵葉輪組件采用浮動結構設計，使得電機不承受軸向載荷，當串聯(lián)級數(shù)多時電機仍能安全可靠工作。
2、型號含義：
二、泵的安裝形式及工作條件
DSJ型深井潛水電泵采用浸入式立式吊裝，安裝角度最好大于 1 0 ^ { \circ } ，其出口采用管螺紋連接，揚水管連接泵出水體上，泵的吸入口濾網部位要始終保持浸沒于液體中；泵可輸送稀薄、干凈、不含固體顆粒和纖維的非易燃易爆的液體；輸入時其泥沙含量不超過 5 0 { \mathsf { g } } / { \mathsf { m } } ^ { 3 } . 以保證電機的冷卻效果及泵流道的暢通，延長設備的使用壽命；
泵輸送液體最高溫度： + 2 0 ^ { \circ } C ：泵最大工作壓力：30bar。
三、操作及保養(yǎng)規(guī)格
3.1關于冷卻液
禁止客戶打開注液插塞或對注液孔注水。（參照圖2）因為會造成馬達故障，因此是絕對禁止的。
3.2泵的確認
用手轉動聯(lián)軸器確認軸是否轉動。
聯(lián)軸器被過濾網遮擋時，取下過濾網。確認后按原樣安裝，將螺絲確實擰緊。
用手不容易轉動時，請使用起子等。泵是在本公司工廠制作、并進行性能試驗后才出貨的，因此不要在現(xiàn)場進行調整。
另外，長期保管或無法運轉時，在安裝前必須充分檢查。
3.3安裝方向
△
在靠近人的地方安裝時，為了避免他人接觸聯(lián)軸器，請必安裝過濾網罩。
禁止橫向或斜向放置。必須縱向放置安裝。如需水平安裝，請咨詢本公司。（參照圖3）
運轉中，使泵長期處于液體中。根據(jù)泵的運轉條件以及NPSH值等，在特殊情況下有必要將泵安裝到更深的地方
四、安裝
泵安裝前必須進行井的清理。
在井清理不充分的下安裝泵，會引起在短時間內泵的磨損。
注意不要將工具或螺栓掉入井中。
在將泵提出井的時候，會因為井內存在障礙物而提不上來的情況。
安裝事項必須在確保安全的前提下進行。
4.1安裝準備
為了泵的安全安裝，必須做好以下準備?？砂踩M行泵的安裝作業(yè)的廣闊平坦的場所?？沙浞殖惺鼙迷诎惭b時的荷重的起重機?？沙浞殖惺鼙迷诎惭b時的荷重的鋼索和鉤環(huán)?？沙浞殖惺鼙迷诎惭b時的荷重的揚水管夾具。安裝事項必須的工具一套。
4.2電纜的安裝
若電纜破損，會成為導電或引發(fā)火災的原因，安裝時請?zhí)貏e注意。
不要壓載或混雜進其他物品。
不要施加過度的他力。
安裝時在井內注意不要產生摩擦，以免擦傷。
4.3絕緣電阻的測定
-安裝前必須測定絕緣電阻。
-絕緣電阻為新品時，100MΩ以上即可判斷為正常。
-泵安裝后也要進行測定，若達不到50MΩ以上，請與相應的本公司代理商聯(lián)系。
4.4揚水管
-將揚水管連接至泵時（法蘭型），請固定在泵的出水口。
-當揚水管為螺紋式時，請確保螺紋部未附著灰塵或異物，并緊密固定以防因為泵在啟動或停止時的反轉而松動。
-請認真確認螺紋是否擰緊，以及螺紋部分是否損害。
-當揚水管為法蘭式時，請確保接合面未附著灰塵或異物，并加入防水墊擰緊螺栓。
-當揚水管為FRP制時，請使用專用工具，注意不要造成損害。
-VS/QPS/VN等水泵，將揚水管連接于泵后，請擰緊出水部分的固定螺絲。
-若未確實擰緊，可能會發(fā)生泄漏，因此請注意。
4.5電纜的固定
揚水管上的電纜固定請使用電纜帶最多每隔3m固定一次。當一根揚水管的長度為3m時，請在揚水管連接部的上下兩端加以固定，當一根揚水管或FRP制的揚水管的長度為5.5m時，請在揚水管連接部的上下兩端以及揚水管的中間部加以固定。
4.6泵的下吊
-為了可以順利下吊，請事先測定井的內徑。
-深度下吊時請注意不要損傷電纜。
-低水位電極或水位傳感器的電纜，若過度拉伸可能會斷線，因此請加以注意。
-在偏倒或落下時請?zhí)貏e注意。
4.7安裝位置
-泵的安裝位置請設定在最小潛沒深度以上（參照4.7泵口徑及流量、最小潛沒深度）。
-另外，請不要安裝在井中過濾孔下側或其附近。
-在離井中過濾孔最低3m以上，離井底10m以上的地方安裝。（參照圖4）
-安裝位置的井徑較大，無法獲得馬達的最低外圍流速或不得不安裝在井內過濾孔附近時，請附加套筒。（參照圖5）
安裝順序
安裝事項請遵循以下順序，安全地進行。
① 在連接于泵吐出口的短管或揚水管上安裝揚水管夾具。（參照圖6）另外，在最初連接的揚水管上已經預先安裝了一組揚水管夾具。（參照圖7）請將揚水管夾具上的固定螺栓或螺母緊密固定。
② 通過鋼索將鉤環(huán)安裝在揚水管夾具上。（參照圖8）鋼索和鉤環(huán)有兩套時，在最初連接的揚水管上也要安裝。鉤環(huán)的有眼螺栓，請緊密固定。
③ 將鋼索掛在起重機的吊鉤上，將泵吊起。（參照圖9）此時，注意不要對電纜施加過度的力量。另外，注意不要碰觸到障礙物。鋼索對吊鉤的安裝，要安全進行。
④ 將泵放入井中。（參照圖10、圖11）注意不要將電纜纏到井或揚水管夾具上。
⑤ 放入井中結束后，松開起重機上的承吊繩，并解開掛在吊鉤上的鋼索。接著，一邊注意不要使鉤環(huán)掉入井里，一邊將鉤環(huán)自揚水管夾具上松開。將取出的鋼索和鉤環(huán)安裝在最初連接的揚水管上。（鋼索和鉤環(huán)有兩套時，將其安裝在第二次連接的揚水管上。）安裝要領與 ② 的（圖8）相同。
⑥ 將安裝在連接揚水管上鋼索掛在起重機的吊鉤上取出。此時，若為螺絲式揚水管，需特別注意不要因為揚水管的回轉而造成入口的松開脫落。另外，為避免螺絲斜向插入，請用專用工具緊密固定。
⑦ 泵和揚水管連接完成后，維持原狀稍稍提起。（10cm以內）接著，松開安裝在泵（下端）的揚水管夾具。接下來，使用寬幅的膠帶將低水位電極安裝在最小潛沒深度以上（參照4.7泵口徑及流量、最小潛沒深度）的位置。進而，在揚水管連接部的上下兩端，使用電纜帶安裝電纜。（揚水管長度為4m、5.5m、9m時，在揚水管的中部也要加以固定。）（參照圖13）
⑧ 按照到此為止的同樣順序，接著安裝揚水管以及電纜、低水位電極電纜。
⑨ 揚水管的連接完成后，連接出水彎管。首先，將有眼螺栓和鋼索安裝到出水彎管的吊裝部，并將鋼索掛在起重機的吊鉤上吊起。接著，按照揚水管的連接順序進行安裝。維持原裝，在出水彎管上穿過電纜，并緩慢吊起。最后，將電纜固定在揚水管和出水彎管上，井內的安裝結束。（參照圖14、圖15）
地面部分
地面部分的安裝，注意不要忘記附加襯墊，并注意避免螺栓的松懈。標的地面零件如下圖所示。參照圖16
地面部分的配管較長時，請設置配管架臺。
五、接線
5.1有關電纜的注意事項
請不要保管在日光直射的地方。
為避免溫度上升，不要卷成線圈狀運轉。
保持通風良好的狀態(tài)。
5.2有關電源及控制盤的注意事項
泵運轉時的電壓請控制在額定電壓的±5%以內。不均衡控制在±3%以內。
控制盤請使用水中泵用控制盤。
保護繼電器要使用在啟動時的最大電流處不工作，在運轉中過電流或欠相時工作并保護馬達的電流限幅器或2E、3E。
5.3接線要領
-確認控制盤的電源已經切斷，并自井內將電纜接入控制盤。-按照控制盤上配備的電路圖，將電纜、低水位電極電纜等連接到端子臺上。-標準的端子臺配列如下圖所示。（參照圖17、圖18）
六、運轉
6.1絕緣電阻的確認
測定電纜和井管或出水彎管的絕緣電阻，確認為以上數(shù)值以上。
剛安裝后的值 50MΩ以上長期使用后的泵的運轉可能值 1MΩ以上
6.2控制盤的功能
控制盤上配備的主要功能如下表所示。
| 机器名 | 控制目的 | 控制动作 |
| 漏电断路器 | 在泵漏电时，防止火灾或导电事故 | 漏电时，自动切断电源 |
| 马达继电器 | 保护马达 | 超负荷、欠相、逆相时，自动切断电源 |
| 电极棒式液面开关 | 防止因井内缺水造成马达烧坏以及 水箱的水位控制 | 根据井内水以及受水箱的水位控制泵的 运转 |
| 避雷针 | 防止打雷时控制盘出现故障 | 将来自电源的感应雷引入地面 |
| 启动防止计时器 | 防止因机器的误操作或故障等引起 泵启动频率上升 | 只限于自动运转时，若泵停止工作，在 一定时间内使泵不能运转 |
| 24小时计时器 | 一天内，限定运转时间使其运转 | 只限于自动运转，只在计时器所设定的 时间运转 |
6.3警報
-使用有該控制盤的泵或電源等發(fā)生異常時，警報器會立即鳴響，同時面板前面的警報燈會亮起，通知管理者發(fā)生異常。
-該警報器若不按下控制盤面板前面的警報停止按鈕則不會停止。
-異常發(fā)生時，按下警報停止燈按鈕后，請確認是哪個警報燈亮起。確認后，解決問題并按下面板前面的重置按鈕，使警報燈熄滅后開始泵的運轉。
-若未解決異常而再次運轉，可能引起其他的機器故障，因此必須確認原因，解決后再使其運轉。
6.4動作確認
為早期發(fā)現(xiàn)控制盤的機器類故障或者燈的壞損，防患于未然，平時請進行以下所示的動作確認。
若為具有燈測試功能的控制盤，按下燈測試按鈕確認所有的燈是否點亮。
若有沒有點亮的燈，請更換燈泡。
按下漏電斷路器的測試按鈕，確認斷路器是否斷開。
按下馬達繼電器的測試按鈕，確認是否整齊動作。
6.5旋轉方向的確認
① 將閘閥關至全開時的約1/3處開始運轉。
② 完全關閉閘閥確認壓力和電流值。
③ 停止泵，調換任意兩項。
④ 運轉泵，再度確認②。
⑤ 停止泵，比較 ② 和 ④ 所得到的結果。
其結果，壓力高電流值低的一方為正旋轉方向。
| 确认项目 | 正旋转 | 逆旋转 |
| 压力 | 大 | 小 |
| 电流 | 小 | 大 |
| 振动·噪音 | 小 | 大 |
6.6運轉
-將閘閥關至全開時的約1/3處開始運轉。邊看著壓力計邊徐徐打開閘閥，使其在接近規(guī)定揚程附近繼續(xù)運轉。
-剛開始運轉時容易發(fā)生沙粒等的異常，請留意并看守。
6.7運轉狀態(tài)的確認
確認電流值是否近似試驗成績表的值，是否在額定電流值以下。另外，在因為電源電壓低等而導致的電流值較高時，只要在額定電流值的±5%以內即可。確認是否發(fā)生異常振動或噪音。
將汲取的水放入透明容器中，確認砂的混入程度。若砂的混入量過高，關閉閘閥減少流量后運轉。
6.8閉式運轉時全揚程的確認
關閉全部閘閥，確認全揚程（壓力表的值+動水位）和電流值是否近似試驗成績表。
6.9運轉要領
日常運轉，7.4的動作確認后按以下順序進行。運轉切換開關為自動時，只要沒有異常則可無問題運轉，因此，此處說明手動運轉時的運轉要領。運轉切換開關處于手動狀態(tài)。① 若為具有電壓顯示切換功能的控制盤，手動控制切換開關，確認R-S，S-T，T-R的各電壓。若為無切換功能的控制盤，進行電壓確認。電壓較額定電壓偏離±5%以上時，將電壓調整為正常后使之運轉。
② 若為具有電流顯示切換功能的控制盤，將切換開關轉到OFF。若未將切換開關轉到OFF，啟動時的電流會導致電流計的指針振動，有可能損壞電流計。
③ 按下運轉按鈕，使泵運轉。
④ 若為具有電流顯示切換功能的控制盤，手動控制切換開關，確認R、S、T的各電流。若顯示的電流在額定電流值以外，則可能某處出現(xiàn)異常，請進行檢查。
⑤ 將汲取上來的水放入透明容器中，確認是否含有砂等異物。若汲取的水中有砂，則會導致泵的葉輪或軸承磨損，縮短壽命，因此可相應的改變泵的安裝位置或設置閘閥。
⑥ 運轉結束時，按下停止按鈕。泵的運轉、停止請遵循7.10的泵的啟動頻率表。
啟動頻率
泵的啟動頻率如下表所示。
| 启动功率 | 启动频率 |
| 7.5kW以下 | 一小时25次以下 |
| 11kW~22kW | 一小时20次以下 |
| 30kW~55kW | 一小时20次以下 |
| 超过55kW | 一小时20次以下 |
| 启动时间 | 停止后最短3分钟以上 |
七、日常檢查
若為重要設備，在較各項目所示的周期短的周期內檢查。
7.1流水量的確認
一周一次
未設置流量計的情況下，確認閉式運轉時的全揚程，并確認與試驗成績表是否近似。
7.2電流值的確認
一周一次
測定電流值，確認與試驗成績表是否近似。
7.3振動 * 噪音的確認
一周一次
確認運轉中是否產生異常的振動或噪音。
絕緣電阻的確認
一個月一次
絕緣電阻的測定為一個月進行一次。
可運轉的絕緣電阻值為1MΩ，即使數(shù)值較1MΩ大但卻有急劇下降的傾向時，請縮短測定周期。8項日常檢查若發(fā)現(xiàn)異常，則要依賴于檢查·修理。
對于重要設備使用開始一年后取出檢查，根據(jù)其狀況決定下次的檢查·修理時間。
八、故障處理
泵發(fā)生異常時，必須和代理商聯(lián)系。
下面指出了泵發(fā)生異常時的癥狀及其原因和處理方法，可由熟悉操作的資深技術人員進行作業(yè)。
| 故障现象 | 原因 | 处理方法 |
| 不出水 | 水位过低 | 等待水位回复，或可能的话将泵下到 更深处 |
| 流量不足 | 滤网堵塞 | 取出后清扫 |
| 压力不足 | 出水阀门关闭或堵塞 泵被淤泥堵塞 | 调查并检查不良阀门 取出后清扫 |
| 启动/停止频繁发生 | 旋转方向错误 泵的出水量超过井内容量 系统有泄漏 泵的消耗增大 | 按4.2的说明实行 更换为出水量较少的泵 找出泄漏部进行修理 取出后彻底检修 |
| 过电流 | 压力开关或低水位电极棒 的安装位置不正确 水箱过小 电缆、马达的绝缘不良 发生机械摩擦 | 设定调整 更换大的水箱 取出后彻底检修或更换 取出后彻底检修 |
DSJ-2024-09
dooch
上海中韓杜科泵業(yè)制造有限公司SHANGHAIZHONGHANDOOCHPUMPMFGCO.,LTD
地址：上海市青浦區(qū)練塘工業(yè)區(qū)章練塘路239號電話：+86.21.67679390 傳真：+86.21.67679396
全國統(tǒng)一服務熱線：400-622-6271www.doochpump.com.cn
